中国のにじさんじ、「VirtuaReal」所属ライバーの绮楼Qilou(キロウ)さんが、急死されたと報じられました
绮楼Qilouさん配信は、1月から更新ストップしていました。
ここでは、绮楼Qilouさんが亡くなられた原因はどんな病気だったのか、逝去される前の绮楼Qilouさんの活躍についてまとめていきます。
绮楼Qilou(キロウ)の死因を調査「親族と連絡がとれない」
绮楼Qilouさんが所属されている「VirtuaReal」から绮楼Qilouさんの訃報が届きました。
「VirtuaReal」からの訃報は当然、中国語で書かれていますので、「VirtuaReal翻訳組有志による日本語への非公式な翻訳」として、以下のように、日本語に翻訳されたものが届きました。
こちらの内容を簡単に要約しますと
- 绮楼Qilouは、体調不良により亡くなった。
- 訃報を受け取ってすぐに彼女の緊急連絡人とコンタクトをとろうとしたが、電話は今に至るまで通じていない
- 今回のことは、ライバー本人のプライバシーを第一に考え、確かな情報を得るまでに皆さまにお伝えしなかったことをお許し願います
- 绮楼Qilouが「VirtuaReal」に在籍していたのは短い間でしたが、1人のライバーとして非常に努力し、視聴者に多くの楽しみと感動を与え、深く愛されていました。
- みなさまの绮楼Qilouへの応援、本当に感謝いたします。
- 最後に、今日限りでこのアカウントの運用を停止することに決め、全ての内容を保存し、このコロナ渦が終わり次第、绮楼Qilouのデビューから今に至るまで応援して頂いた帆長に記念品をお送りし、绮楼Qilouへの感謝と記念とさせて頂きます。
VirtuaRealによると、绮楼Qilouは、1月から更新されていなかったのは、体調不良だったことがわかります。
绮楼Qilouの死因は、なんらかの病気であって、突発的な事故や事件ではなく、当然自殺ではないことがわかります。
しかし、未だにVirtuaRealは、绮楼Qilouの親族と連絡がとれないということで、そちらの方も気になります。
绮楼Qilouが、ライバーとして活躍してみんなに愛されていたことは、ご家族にとっても喜ばしいことだったと思いますが、そこでお世話になった事務所に対して連絡なしとは、いったい何があったのでしょうか。
绮楼Qilouのファンの方にとっては、特に若い女の子のライバーが亡くなる、というのは、かなりのショックかと思われます。
若い女の子が体調をくずして休業、といっても、まさか、命に関わる病気だとは考えにくいので、きっと、すぐに復帰できると心待ちにしていたことと思います。
VirtuaRealでさえ、親族と連絡がとれずにいるということなので、绮楼Qilouの死因は、どんな病気や症状なのかは、不明のままです。
绮楼Qilou(キロウ)VirtuaRealメンバーとしての活躍「最後のお別れメッセージ」
绮楼Qilouのプロフィール
绮楼Qilouさんが「代表作」と紹介している作品です
绮楼Qilouのキャラクターは、一見クールなイメージですが、声は、とても可愛らしくて、穏やかで優しい語り口なので、癒やされたり元気をもらったファンの方も多かったと思います。
绮楼Qilouの最後の投稿でしょうか。翻訳なので、不自然な日本語ですが、「最後に友達全員に別れを告げたいと思います!みんなが健康で最高だといいのですが!」という言葉が、绮楼Qilouさんの優しい心と最後のお別れのメッセージのように見えてしまいます。。。
コメント